"A storm
is coming," Frank says, "A
storm that will swallow the children." And
I will deliver them from the kingdom of
pain. I will deliver
the children back to their doorsteps.
(I'll) send the monsters
back to the underground. I'll
send them back to a place where no one else
can see them. Except
for me. Because I am Donnie Darko.
|
"Ein Sturm zieht auf,"
sagt Frank, "Ein Sturm der die Kinder
verschlingen wird." Und ich werde
sie aus dem Königreich der Qualen
erlösen. Ich werde sie wieder auf
ihren Türschwellen absetzen. Ich
werde die Monster zurück in die Unterwelt schicken. Ich
werde sie zu einen Ort zurück schicken,
an dem sie niemand anderes sehen kann. Außer
mir. Denn ich bin Donnie Darko.
|